鈔票除了面值之外，相信不會很多人會留意紙幣上記載甚麼文字，不過如果細心觀察一下，說不定有驚人發現。上年10月，澳洲儲備銀行發行4600萬張全新50澳元（面值約272港元）紙鈔，總值高達23億澳元，新鈔特意加入特別防偽技術和邊緣設有凹凸點，方便視障人士。
新鈔印上澳洲第一位女國會議員Edith Cowan首次在國會演講講詞，不過發行大半年後，有眼利的澳洲民眾，在極細少的文字之間，竟發現「responsibility」串成「responsibilty」，少了最後一個「i」字，而且整段出現三次「responsibilty」，均印漏「i」字。相片在傳媒和社交平台擴散開去，銀行最終承擔「responsibility」，並承認印刷錯誤。
不過央行當局並無計劃回收這批紙幣，並表示新鈔仍然在市面合法通用，並表示該4600萬張50澳元只屬全批新鈔10%，其餘將在下次印刷時改正。
以往各國不少錯版鈔票硬幣，經過多年後掀起炒風，甚至比原本面值高十多二十倍比比皆是。部份網民已經表明，若收到這批錯版紙幣便會存起，不過是否保值依然為未知數；亦有網民笑稱，原來「新式防偽」就是特意印少一個「I」字。
資料及圖片來源：自由時報、澳洲儲備銀行